- It is possible to overcome the computer in the XXI century?— Одолеть компьютер в XXI веке невозможно?
— Шахматисты развиваются, но угнаться за техникой действительно нереально. Компьютер просчитывает сто миллионов вариантов в секунду. А что может человек? Он, конечно, способен разработать варианты за счет опыта, теоретической базы. Но машина все равно это перебьет. Максимум, на что могут рассчитывать сегодня люди, — время от времени играть вничью. О победе речи не идет, естественно.
Это я говорю о сильном компьютере. Такой стоит больших денег: свыше миллиона рублей за штуку. Например, благодаря Шахматной федерации России всем членам национальной сборной была подарена очень мощная машина. Не у всех такая есть. А против собственного смартфона шансы на выигрыш будут.
Не стоит делать трагедию из сложившегося соотношения сил. Автомобиль тоже ведь ездит гораздо быстрее, чем бегает человек. Соревнования по шахматам останутся навсегда. Гораздо интереснее, когда играют два шахматиста, чем два компьютера. Хотя уровень у них выше.
- Chess players are developing, but it's really impossible to keep up with the technique. The computer calculates one hundred million options per second. And what can a person do? Of course, he is able to develop options through experience, theoretical basis. But the machine will still kill it. The maximum that people can expect today is to play a draw from time to time. We do not speak of victory, of course
I'm talking about a strong computer. This is worth a lot of money: over a million rubles apiece (about $20000). For example, thanks to the Russian Chess Federation, all members of the national team were given a very powerful machine. Not everything is like this. And against your own smartphone, there are still winning chances.
Do not make tragedy out of the existing balance of forces. The car also goes much faster than a person runs. Chess competitions will remain forever. It is much more interesting when two chessplayers play than two computers. Although their level is higher.
